|
"Markin": Einführung
Neue Technologien verlangen neue Werkzeuge, und
Lehrerinnen und Lehrer, die online arbeiten, brauchen
Lösungen, die Browser oder Textverarbeitungen
nicht bieten. Die Lernenden schicken Ihnen ihre
Arbeiten als Textdokumente per E-Mail, und diese
Dokumente sollten so einfach und schnell korrigiert
und zurückgesendet werden können, wie
Arbeiten auf Papier korrigiert sind.
Markin ist ein Windows-Program. Es kann RTF-
oder Text-Dateien der Lernenden über die
Zwischenablage oder direkt importieren. Danach
stellt Markin alle Mittel zum Korrigieren und
Kommentieren des Texts zur Verfügung.
Nach Abschluss der Korrektur können Sie
den korrigierten Text als RTF-Datei exportieren,
damit er von einem Textprogramm gelesen werden
kann, oder als Webseite zum Lesen mit einem Browser.
Er kann auch direkt aus Markin heraus per E-Mail
zurückgeschickt werden.
Dies ist eine kurze Einführung. Detaillierte
Informationen finden Sie im mitgelieferten Tutorial.
Laden Sie sich die Markin-Testversion herunter!
Die Arbeit mit Markin hat geschieht in drei Phasen:
- Import des Texts der Lernenden
- Korrektur des Texts: Korrekturanmerkungen,
Kommentare, Noten
- Export des korrigierten Texts in ein geeignetes
Format.
Haben Sie mehrere Arbeiten von einem oder mehreren
Lernenden korrigiert, können Sie sie statistisch
analysieren.
Die einfachste Importmethode ist Kopieren und
Einfügen über die Zwischenablage. Das
klappt aus Textverarbeitungen und E-Mail-Programmen
heraus.
Markin kann zwei Arten von Textdateien importieren:
Rich Text-Dateien mit der Endung ".rtf". Rich
Text Format ist ein Format, das von den meisten
Textverarbeitungsprogrammen für Windows und
Mac beherrscht wird. Wenn Sie und die Lernenden
RTF-Dateien verwenden, umgehen Sie viele Import-
und Export-Probleme.
Plain Text-Dateien mit der Endung ".TXT".
Markin bietet vier Möglichkeiten, Korrekturen
in einen Text einzufügen:
Anmerkungen sind vorgegebene Korrekturzeichen
für bestimmte Fehlerarten oder Lob für
bestimmte Leistungen. Anmerkungen werden über
einen Satz von Symbolen auf einer verschiebbaren
Leiste neben dem Markin-Fenster eingefügt.
Beispielsweise klicken Sie bei einem Rechtschreibfehler
auf das Symbol "Rechtschreibfehler",
ohne "Das ist ein Rechtschreibfehler"
eingeben zu müssen. Anmerkungen können
positiv oder negativ sein, sie können in
Gruppen eingeteilt werden und unterschiedliches
Gewicht haben.
Mit Kommentaren können Sie detailliertere
Bemerkungen einfügen, wenn die vorgegebenen
Anmerkungen nicht hilfreich genug sind. Kommentare
sind wie Fußnoten; Sie fügen einen
Kommentar ein (er erscheint im Text als Nummer)
und tippen die Rückmeldung an die Lernenden
ein.
Feedback steht am Ende der korrigierten Arbeit;
hier formulieren Sie Ihre Bewertung des gesamten
Texts.
Die Note kann alles mögliche sein - eine
Zahl, ein Buchstabe, ein Prozentsatz usw.
Klicken Sie hier, um ein Beispiel eines korrigierten
Texts zu sehen.
Korrigierte Arbeiten können den Lernenden
auf verschiedene Weise zurückgeschickt werden:
- als Textverarbeitungsdatei im Rich Text- oder
Plain Text-Format.
- als Webseite in drei verschiedenen Formaten,
für die Browser der Versionen v3, v4 und
v5 aufwärts, je nachdem, welche Browser die
Lernenden benützen. (Die Versionszahlen gelten
für Netscape Navigator und Internet Explorer,
v5+ auch für Mozilla.). Ihre Anmerkungen
und Kommentare werden als Links dargestellt, auf
die die Lernenden klicken können.
Diese Webseiten können Sie als E-Mail-Anhang
mit Ihrem Mail-Programm oder auch aus Markin heraus
zurücksenden, oder auf einen Webserver, zu
dem die Lernenden Zugang haben (Intranet, Internet),
hochladen.
Sie können auch die Markin-Vorlagen editieren,
um sie Ihrem Geschmack anzupassen.
Beispiel
für angepassten korrigierten Text im v5+-Format.
Statistik - Analyse der Anmerkungen von beliebig
vielen Dateien, zum Einfügen in eine Tabellenkalkulation.
XML-Unterstützung - alle Markin-Dateien
werden zur leichteren Integration in Datenbanken
als XML gespeichert.
Linksammlungen und Textbausteine - Sie können
Listen von Internetadressen und Textbausteinen
erstellen und sie mit wenigen Mausklicks in Ihre
Anmerkungen und Kommentare einfügen.
Automatische Anmerkung - gleichartige Fehler
lassen sich als solche automatisch kennzeichnen
E-Mail-Funktionen - Sie können die Mail-Adressen
der Lernenden speichern. So können Sie korrigierte
Arbeiten mit ein paar Mausklicks zurückschicken.
|
