Perché Markin4?
Le nuove tecnologie necessitano di nuovi strumenti. Gli insegnanti che lavorano on-line hanno bisogno di funzioni che non sono disponibili in un browser standard o in un programma di trattamento testi. Ora, con un programma di videoscrittura, lo studente elabora un testo che da inviare email al docente, il quale, utilizzando Markin4, può correggerlo e rispedirlo al mittente con la stessa facilità con la quale si corregge un testo scritto su carta.
Cosa si può fare con Markin?
Markin è un programma per Windows che va installato sul computer del docente. E' compatibile con Windows 2000, XP Vista, e 7. Funziona anche con Linux, utilizzando l'emulatore WINE.
Con Markin, il docente può importare dei testi e aggiungervi annotazioni e commenti. Le annotazioni vengono aggiunte con l'aiuto di pulsanti personalizzabili. Il docente può configurare i pulsanti per aggiungere rapidamente delle annotazioni predefinite. Ogni annotazione può avere un punteggio positivo, neutro o negativo e, al termine della correzione del testo, il programma può effettuare un calcolo automatico del punteggio.
Una volta corretto dal docente, il testo può essere salvato in formato HTML (pagina web), testo semplice o RTF. Le annotazioni e i commenti del docente vengono visualizzati nel testo corretto. Nel formato RTF, i commenti appaiono in colori diversi, mentre nel formato HTML vengono visualizzati in forma di link che si aprono cliccandoci sopra col mouse.
Come funziona Markin?
La correzione di un testo con Markin avviene in tre fasi:
- l'importazione del testo dello studente;
- l'analisi del testo con l'inserimento di annotazioni, commenti e correzioni;
- l'esportazione del testo corretto in un formato idoneo per lo studente.
Una volta corretti più testi, il programma consente di effettuare un'analisi statistica, per confrontare il risultato di più studenti, o di diversi testi dello stesso studente.
Con la funzione "Copia e incolla" si può agevolmente importare un testo nel programma o esportarlo in un programma di videoscrittura o di posta elettronica.
Markin consente di importare vari formati di testo, compresi RTF, DOC e TXT.
Markin offre al docente quattro diverse modalità di intervento sul testo da correggere: annotazione, commento, valutazione e voto.
Le annotazioni consentono di correggere un errore o di inserire un commento positivo con l'ausilio di pulsanti predefiniti, raggruppati nella relativa barra. Ad esempio, una volta individuato nel testo un errore di ortografia, il docente può inserire l'annotazione predefinita "Errore di ortografia" semplicemente cliccando sul relativo pulsante, anziché dover scrivere "Questo è un errore di ortografia". Le annotazioni possono essere positive, neutre o negative e possono essere distinte in categorie differenti e avere diversi valori a seconda della loro rilevanza.
I commenti si usano nel caso in cui sia necessario spiegare qualcosa di più specifico, cioè quando le annotazioni predefinite non siano sufficienti ad analizzare in dettaglio la parte di testo in questione. Il docente inserisce un commento (che viene contrassegnato da un numero) e aggiunge un messaggio per lo studente.
La valutazione viene inserita alla fine della correzione del testo e consiste nel giudizio che il docente esprime in merito al testo nel suo complesso.
Il voto può essere espresso in qualsiasi forma: una lettera, una percentuale, un voto in decimi, o qualsiasi altra modalità di calcolo.
Esportazione del testo corretto
Il testo corretto può essere rispedito allo studente in due modi diversi:
- in forma di testo digitale: il programma consente di esportare il testo corretto in formato RTF.
- sotto forma di pagina web: il programma consente di salvare il testo in formato HTML. Nella pagina web di Markin, le correzioni aggiunte al testo diventano dei link che lo studente può cliccare per visualizzare i dettagli dei commenti o delle annotazioni.
Le pagine web esportate possono essere inviate in allegato ad una email, utilizzando un qualsiasi programma di posta elettronica.
Funzioni avanzate
Le funzioni avanzate di Markin sono:
Statistiche - analisi di tutti i testi corretti, con formattazione dei dati per l'importazione in un foglio di calcolo come, ad esempio, quelli di Excel.
Supporto XML (Extensible Markup Language) - tutti i testi corretti con Markin vengono salvati in formato XML per consentirne l'integrazione in un database.
Blocchi di testo - è possibile compilare elenchi di indirizzi di pagine web o di parti di testo usate frequentemente durante le correzioni e salvarli come blocchi di testo da inserire agevolmente nei commenti o nelle annotazioni.
Per esempi sull'uso di Markin4, visitate CTwiki - Il wiki di Cyberteacher, di Paolo Cutini.